Условия за ползване на сайта на Народно читалище " Д-р Петър Берон 1926 г. "
ОБЩИ УСЛОВИЯ
за използване на уебсайта, онлайн записване и заплащане на такси на Народно читалище „Д-р Петър Берон 1926 г.“
I. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящите Общи условия уреждат използването на уебсайта www.pberon1926.com, предоставянето на информация чрез него, онлайн записването за организираните от Народно читалище „Д-р Петър Берон 1926 г.“ форми на обучение и дейности, както и заплащането на свързаните с тях такси чрез платежната функционалност на сайта.
2. Уебсайтът се управлява от Народно читалище „Д-р Петър Берон 1926 г.“, наричано по-долу „Читалището“.
3. Данни за Читалището:
Народно читалище „Д-р Петър Берон 1926 г.“, юридическо лице с нестопанска цел(наричано по-долу „Читалището“;
ЕИК/БУЛСТАТ: 000671483, вписано в регистъра на ЮЛНЦ към Агенция по вписванията.
Седалище и адрес на управление: Република България, гр. София, п.к. 1408, район „Триадица“, бул. „Витоша“ 109;
Електронна поща (e-mail): petarberon1926@gmail.com
Телефон: 088 2417105 (Секретар).
4. Чрез сайта Читалището предоставя информация за своята дейност, школи, обучения, състави, събития и инициативи, както и функционалности за онлайн записване и заплащане на такси.
5. Използването на информационното съдържание на сайта не представлява само по себе си съгласие за обработване на лични данни или сключване на договор. Когато за конкретна функционалност е необходимо потвърждение или съгласие от потребителя, то се предоставя чрез съответния механизъм на сайта.
________________________________________
II. ОНЛАЙН ЗАПИСВАНЕ
6. Онлайн записването се извършва чрез електронната форма на сайта.
7. При записването се предоставят необходимите данни за обучаемия и за контакт с родител или законен представител, когато това е приложимо, и се избира график на занятията.
8. Подаването на електронната форма представлява заявено желание за участие в съответната форма на обучение или дейност.
9. Когато за съответната форма има ограничен брой места или са необходими допълнителни организационни действия, подаването на формата не гарантира автоматично приемане. Записването се счита за потвърдено след потвърждение от Читалището.
10. Когато обучаемият е непълнолетен, заявката за записване се подава от негов родител или законен представител.
11. Потребителят носи отговорност предоставените при записването данни да бъдат точни и актуални.
________________________________________
III. ТАКСИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
12. Размерът на таксата за съответната форма на обучение или дейност се определя от Читалището и се предоставя на потребителя преди извършване на плащането.
13. Месечните такси за обучение се заплащат до 10-о число на съответния месец.
14. Официалният начин за заплащане на таксите е чрез интегрирания в уебсайта модул за картови плащания и виртуален ПОС терминал. Плащането се инициира от потребителя чрез съответната функционалност на сайта.
15. Използването на платежния модул на сайта осигурява идентифициране на плащането, автоматизираното му отчитане и необходимата счетоводна проследимост.
16. Директни банкови преводи към банковата сметка на Читалището, както и плащания чрез други платежни канали извън интегрираната платежна система на сайта, не са стандартен начин за заплащане на таксите и следва да се извършват само след предварително съгласуване с Читалището.
17. При постъпило плащане извън платежната система на сайта без предварително съгласуване Читалището може да извърши допълнителна проверка за установяване на платеца, обучаемия, основанието и периода, за който се отнася плащането, преди то да бъде отразено като заплатена такса.
18. Читалището може по изключение да разреши друг начин на плащане при наличие на обективна необходимост, включително при временна техническа невъзможност за използване на платежната функционалност на сайта.
19. Всяка месечна такса се заплаща самостоятелно от потребителя.
20. Плащането не представлява абонамент и не води до автоматично начисляване или автоматично събиране на такси за следващи периоди.
21. При прекратяване на обучението преди началото на следващия месец такса за следващия месец не се дължи.
________________________________________
IV. ОТСЪСТВИЯ И КОМПЕНСИРАНЕ НА ЗАНЯТИЯ
22. При отсъствие на обучаемия поради заболяване или друга уважителна причина пропуснатото занятие може да бъде компенсирано след предварителна уговорка с преподавателя.
23. Компенсирането се извършва във време, удобно за обучаемия и преподавателя, и съобразно възможностите на учебния график.
24. Компенсирането на пропуснатото занятие не води до намаляване или частично възстановяване на месечната такса.
25. При занятие, отменено по причина от страна на Читалището или преподавателя, се осигурява възможност за неговото компенсиране в допълнително уговорено време.
26. Когато отменено от Читалището или преподавателя занятие не може да бъде проведено или компенсирано, въпросът за съответната част от заплатената такса се урежда съобразно конкретния случай и приложимото законодателство.
________________________________________
V. ОТКАЗ И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ОБУЧЕНИЕТО
27. Обучаемият, а когато е непълнолетен – неговият родител или законен представител, може да прекрати обучението по свое желание.
28. При доброволно прекратяване на обучението през текущия месец заплатената месечна такса за този месец не се възстановява изцяло или частично за оставащия период, освен когато приложимото законодателство предвижда друго.
29. След прекратяване на обучението такса за следващия месец не се дължи.
30. При прекратяване на форма на обучение по решение на Читалището, когато вече заплатени занятия не могат да бъдат проведени или компенсирани, съответната сума се възстановява по приложимия ред.
31. Настоящите Общи условия не ограничават права на потребителите, които произтичат от императивни разпоредби на действащото законодателство, включително когато за конкретното правоотношение е приложимо право на отказ от договор, сключен от разстояние.
________________________________________
VI. КАРТОВИ РАЗПЛАЩАНИЯ
32. Онлайн таксите се заплащат с банкова карта чрез виртуално ПОС терминално устройство, предоставено от УниКредит Булбанк АД, като за техническата обработка на картовите трансакции се използва платежната инфраструктура на БОРИКА АД.
33. При извършване на плащане потребителят се насочва към защитена платежна среда, в която въвежда необходимите картови данни.
34. Народно читалище „Д-р Петър Берон 1926 г.“ не получава и не съхранява данните на банковата карта, използвана за извършване на плащането.
35. За картовите плащания се прилагат механизмите за сигурност и автентикация, поддържани от платежната инфраструктура, обслужващата банка и издателя на картата.
36. Всяко картово плащане се инициира самостоятелно от потребителя. Чрез сайта не се извършва автоматично периодично задължаване на банковата карта.
37. Преди потвърждаване на плащането на потребителя се предоставя информация за основанието и размера на дължимата сума.
38. След приключване на трансакцията потребителят получава информация за резултата от плащането чрез съответната функционалност на платежната система и сайта.
39. При съобщение за неуспешна или прекъсната трансакция потребителят следва да провери резултата от операцията, преди да извърши повторно плащане.
________________________________________
VII. ПОГРЕШНИ И ДВОЙНИ ПЛАЩАНИЯ. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА СУМИ
40. При двойно плащане, погрешно платена сума или друго установено недължимо плащане потребителят следва да уведоми Читалището чрез посочените координати за контакт.
41. Читалището извършва проверка на трансакцията и при установено недължимо плащане предприема действия за възстановяване на съответната сума.
42. За извършване на проверката Читалището може да поиска информация, необходима за идентифициране на плащането. Потребителят не следва да предоставя номер на банкова карта, CVV/CVC код или други чувствителни картови данни.
43. Когато възстановяване на платена с карта сума е дължимо, то се извършва по приложимия за съответната трансакция ред и при спазване на изискванията на обслужващата банка и платежната система.
________________________________________
VIII. ПЛАТЕЖНИ СПОРОВЕ
44. При въпрос, несъответствие или възражение относно извършено плащане потребителят може първо да се обърне към Читалището чрез публикуваните координати за контакт.
45. За идентифициране на плащането потребителят следва да предостави необходимата информация за трансакцията, без да предоставя чувствителни картови данни.
46. Читалището извършва проверка на наличната информация за трансакцията и съдейства за изясняване на случая в рамките на своите правомощия.
47. Когато възражението се отнася до авторизацията, обработването или оспорването на картова трансакция и не може да бъде разрешено от Читалището, картодържателят може да се обърне към банката или доставчика на платежни услуги, издал използваната карта.
48. Оспорването и разрешаването на картови трансакции се извършват съобразно приложимото законодателство и процедурите на участващите доставчици на платежни услуги и картови организации.
49. Настоящият раздел не ограничава правото на потребителя да използва предвидените от закона способи за защита.
________________________________________
IX. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
50. Читалището обработва личните данни на потребителите в съответствие с приложимото законодателство за защита на личните данни.
51. Подробна информация относно категориите обработвани лични данни, целите и правните основания за обработването, получателите, сроковете за съхранение и правата на физическите лица се съдържа в Политиката за защита на личните данни и поверителност, публикувана на сайта.
52. При онлайн картово плащане Читалището не получава и не съхранява данните на банковата карта. Обработването на необходимите картови данни се извършва в защитената платежна среда.
53. Информация относно използваните от сайта бисквитки и управлението на съгласието се съдържа в отделната Политика за бисквитките.
________________________________________
X. АВТОРСКИ ПРАВА И СЪДЪРЖАНИЕ НА САЙТА
54. Текстовете, фотографиите, изображенията, графичните материали, аудио- и видеоматериалите, логото и останалото съдържание на сайта са обект на авторско право и/или други права върху интелектуалната собственост на Читалището или се използват с разрешение на съответните правоносители.
55. Съдържанието на сайта може да бъде използвано за лични и информационни цели при спазване на приложимото законодателство.
56. Възпроизвеждането, разпространяването, изменението или използването на съдържанието за други цели се допуска след разрешение на Читалището или съответния правоносител, когато такова разрешение е необходимо.
57. При разрешено използване следва да бъде посочен източникът.
________________________________________
XI. ВЪНШНИ ВРЪЗКИ И ДОСТЪПНОСТ НА САЙТА
58. Сайтът може да съдържа връзки към интернет страници и услуги на трети лица, предоставени за удобство или допълнителна информация.
59. Читалището не носи отговорност за съдържанието, условията и политиките на външни сайтове, които не управлява.
60. Читалището полага разумни усилия публикуваната на сайта информация да бъде точна и актуална.
61. Достъпът до сайта или отделни негови функционалности може временно да бъде ограничен поради техническа профилактика, актуализация, технически проблем при външен доставчик или други обстоятелства извън разумния контрол на Читалището.
62. Нищо в настоящите Общи условия не изключва или ограничава отговорност, която съгласно действащото законодателство не може да бъде изключена или ограничена.
________________________________________
XII. ПРОМЕНИ В ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ
63. Читалището може да актуализира настоящите Общи условия при промяна на предоставяните услуги, организацията на дейността, функционалностите на сайта, начина на плащане или приложимото законодателство.
64. Актуалната редакция на Общите условия се публикува на сайта с посочена дата на последната актуализация.
65. За конкретно извършено записване или плащане се прилагат условията, действащи към момента на съответното действие, освен когато приложимото законодателство предвижда друго.
________________________________________
XIII. ПРИЛОЖИМО ПРАВО, ВЪЗРАЖЕНИЯ И КОНТАКТИ
66. За неуредените в настоящите Общи условия въпроси се прилага действащото законодателство на Република България.
67. При въпрос, възражение или спор потребителят може да се обърне към Читалището чрез посочените координати за контакт с цел изясняване и доброволно уреждане на случая.
68. Възможността за доброволно уреждане на спор не ограничава правото на потребителя да се обърне към компетентен административен орган или съд съгласно действащото законодателство.
69. За въпроси относно записване, обучение, такси и плащания:
Народно читалище „Д-р Петър Берон 1926 г.“
Адрес: Бул. „Витоша“ 109, София 1408
Електронна поща: petarberon1926@gmail.com
Телефон: 088 2417105 (Секретар)
Дата на последна актуализация: 30.08.2026
